05.11.2013

ОЧЕРЕДНОЙ НОМЕР АЛЬМАНАХА «ПОД НЕБОМ ЕДИНЫМ» ПОСВЯЩЕН ВЕЧНОМУ ГОРОДУ РИМУ

В альманахе «Под небом единым» № 7 представлены  поэзия, проза, эссе, переводы 34 авторов из 15 стран мира:

из Австралии — Михаил Волин, Алиса Ханцис, Наталья Крофтс

из Бельгии — Майя Шварцман

из Германии — Даниил Чкония, Анна Людвиг, Михаил Юдовский, Генрих Шмеркин, Владимир Авцен

из Греции — Елена Андрейченко, Христос Контовунисиос

из Грузии — София Юзефпольская — Цилосани, Георгий Гамсахурдия

из Израиля — Людмила Клёнова, Эдуард Добрыкин

из Италии — Яна Ниеми, Наталия Пейсонен

из Канады — Владимир Савич, Михаил Блехман

из Новой Зеландии — Люси Мейнстер

из России — Валерий Попов, Вячеслав Заренков, Егор Фетисов

из США — Александр Немировский, Юрий Берий, Алексей Березин

из Тайланда — Леонид Сторч

из Финляндии — Надежда Жандр, Елена Лапина- Балк, Олег Глрбачёв, Людмила Кирпу, Анна Тукина

из Швеции — Павел Голушко

из Эстонии — Игорь Белкин

По материалам альманаха «Под небом единым»

Предисловие к изданию написал Даниил ЧКОНИЯ.

Очередной номер альманаха «Под небом единым» сложился из двух векторов: произведения авторов русского зарубежья соседствуют с творческими созданиями авторов метрополии, представленных сегодня литераторами Санкт-Петербурга. Знаменательно – идёт процесс осознания русской литературы, как единого целого, несмотря ни на какие географические и биографические выверты конкретного писателя.

Процесс единый, границы разомкнуты, тема произведений столь же универсальна. Явлено и жанровое разнообразие. Что до географии, то и здесь пространственный разброс широк: от писателей из североамериканских штатов до авторов из Австралии. Можно составлять мировую карту распространения русской литературы, что уже в разных аспектах и делается (см. например, словарный том «Зарубежье» С.Чупринина)…


Все НОВОСТИ